| États financiers audités minimaux | Deux exercices d'états financiers annuels audités (trois pour les émetteurs ayant un historique plus long). IFRS, audités selon les Normes canadiennes d'audit. | Deux exercices d'états financiers annuels audités. Portée comparable à la TSX-V ; le formulaire CSE 2A encadre l'information équivalente au prospectus. | Trois exercices d'états financiers annuels audités, plus états intermédiaires faisant l'objet d'un examen. Profondeur accrue d'information sectorielle et comparative attendue. |
| Forme du prospectus | Prospectus ordinaire selon le NI 41-101 (ou prospectus simplifié selon le NI 44-101 une fois qualifié). Annexe 41-101A1 dans la plupart des cas. | Prospectus ordinaire selon le NI 41-101 (l'inscription à la CSE se fait généralement par déclaration d'inscription Formulaire 2A, plus prospectus si appel public). | Prospectus ordinaire selon le NI 41-101 pour les PAPE ; prospectus simplifié selon le NI 44-101 lorsque admissible. |
| Délais d'information continue | Émetteur de croissance : dépôts annuels dans les 120 jours de la fin d'exercice, intermédiaires dans les 60 jours (NI 51-102). | Les émetteurs CSE sont des émetteurs de croissance : annuel dans les 120 jours, intermédiaire dans les 60 jours (NI 51-102). | Émetteur non-croissance : annuel dans les 90 jours, intermédiaire dans les 45 jours (NI 51-102). |
| Composition du comité d'audit | Au moins trois membres ; la majorité ne doit pas être dirigeants, employés ou personnes participant au contrôle (NI 52-110, exemption d'émetteur de croissance, partie 6). | Les règles d'émetteur de croissance du NI 52-110, partie 6, s'appliquent — trois membres, majorité indépendante de la direction. | Régime plus strict : trois membres, tous ayant des connaissances financières, tous indépendants (NI 52-110, parties 1 à 5). Exemptions transitoires limitées seulement. |
| Exigences du rapport de gestion | Rapport de gestion annuel et intermédiaire requis selon NI 51-102, partie 5 ; portée d'émetteur de croissance (information sur la rémunération des hauts dirigeants selon Annexe 51-102A6V permise au lieu de A6). | Même régime de rapport de gestion que TSX-V (émetteur de croissance) ; la CSE ajoute une mise à jour trimestrielle de la déclaration d'inscription via Formulaire 5. | Rapport de gestion complet selon NI 51-102, partie 5, plus rémunération complète selon Annexe 51-102A6, plus attestations du chef de la direction/chef des finances selon NI 52-109 (aucune exemption d'émetteur de croissance). |
| Attestations du chef de la direction/chef des finances (NI 52-109) | Attestations de base d'émetteur de croissance (Annexes 52-109VA1 / VA2) — aucune représentation requise sur la conception ou l'efficacité opérationnelle du CIIRF ou des CCID. | Mêmes attestations de base d'émetteur de croissance que TSX-V (Annexes 52-109VA1 / VA2). | Attestations complètes (Annexes 52-109A1 / A2) : le chef de la direction et le chef des finances attestent la conception et l'efficacité opérationnelle du CIIRF et des CCID. |